Formulario de epistole vulgare missive e responsive et altri fiori de ornai parlamenti A lo excelso et Illustrissimo principe Signore Hercule da Esti dignissimo Duca di Ferrara. Composto per Bartholomio Miniatore suo affectionato e fidelissimo servo.
Bologna, Ugo di Ruggero, 1485
[colophon (c. f4r): Impresso ne lalma et inclita cita di bologna per mi Ugo di rugerii stampadore. Nel tempo del felice stato de la liberta de la dicta bologna regente sotto al divo et illustre signore Messer Çoanne secondo bentivoglio che dio ce lo conservi. Ne lanno del nostro signore .1485. adi .20. di aprile.]
[a(2)r-3r] Prohemio [dedica a Ercole I d’Este, duca di Ferrara]
[a3r)] Exordio et excusatione optima et bella quando se fusse stato negligente a scrivere a uno amico suo magiore.
Exordio et excusatione optima et bella quando se volesse scrivere a un gram maestro che mai piu non si li havesse scrito captando benivolentia.
[a3v] Exordio cum excusatione optima e bella quando se fusse stato negligente a scrivere a un amico magiore dal quale se havesse recevuti molti beneficii.
[a4r] Exordio et excusatione quando se havesse a parlare in qualche degno et excellente luoco.
Exordio et excusatione quando se fusse stato negligente a scrivere a uno amico dal quale se havesse recevuto beneficio.
[a4v] Exordio et excusatione quando se fusse stato negligente a scrivere a uno amico magiore.
[a5r] Come se potria intrare in amicitia cum qualche homo da bene adimandandolo cum bone et dolce parole.
Exordio e parlamento fornito quando se volesse havere l’amicitia de qualche homo di presio.
Come se potria adimandare uno homo da bene de la sua conditione.
[a5v] Visitatione facta per seconda persona a qualche magnifici ambasciatori in nome de uno hom dignissimo.
[a6r] Risposta facta per li dicti ambasciatori a la dicta visitatione.
Resposta triplicata in nome de la terza persona mandata e facta ellegantissimamente.
[a6v] Rellatione che se ha a ffare a li magnifici ambassciatori come seguita per lo nobile et prudente giovene Antonio.
Risposta che fano li Magnifici ambasciatori al prenominato Antonio.
[a7r] Replicatione che fa Antonio predicto a li nominati ambasciatori.
Replicatione che fa Antonio a li magnifici ambasciatori per uno altro modo.
[a7v] Replicatione che fa Antonio a li ambasciatori per uno altro modo. Et nota che questo parlare se po adaptare in piu modi e mainere.
Replicatione che fa Antonio a li ambasciatori cum hornate e sententiose parole.
Petitione facta per Antonio a lo infrascritto come in beneficio del suo amico.
[a8r] Risposta facta dal prefacto confalonero per tutto al dicto Antonio per la prenominata casone.
Replicatione cum rengratiamento fa il dicto Antonio al prefacto confalonero.
[a8v] Gratia adimandata perche [sic] a l’infrascripto per saluto e scampo del suo caro amico.
[b1r] Responde el confalonero iusta el desiderio e commodo del petitore.
[b1v] Rengratiamento del petitore per la obtenuta gratia in favore de lo amico suo.
Exordio da impetrare gratia e misericordia in suo subsidio.
[b2r] Strecta arecomandatione et degna de fidele amico.
[b2v] Exordio et parlamento fornito come si poria a ricommandare uno amico a uno altro a bocha cum optime e cordialissime parole.
Recomandation confidentissimamente facta per uno suo intimo amico.
[b3r] Come se po respondere quando uno te recomandasse uno suo amico o parente.
Como se po mostrare lo homo grato de beneficii recevuti.
[b3v] Come se potria richiedere uno amico per compadre cum optime et gentile parole.
Argumento de mostrare lo effecto de quel che in parole se dice.
[b4r] Come se po schusare l’homo cum optime et gentile parole di beneficii recevuti o altri meriti.
Come se poria rechedere uno amico per compatre cum optime et gentile parole.
[b4v] Exordio a referire gratie de uno beneficio recevuto.
Decto a rechedere lo amico degnamente.
Argomento a captare benivolentia con lo incognito.
[b5r] Exordio o voi excusatione de arogantia per amare lo amico al suo desiderio e bisogno.
Excusatione optima quando dubitasse haver parlato tropo cum un gran maestro.
Excusatione cum acaptare benivolentia da un gran maestro o inferiore.
Exordio optimo e bello quando se volesse adimandare uno servicio a uno amico o parente.
[b5v] Come se potria respondere hornatamente a uno homo di presio che te laudasse.
Exordio come se poria ornatamente recordare una sua facenda a uno amico captando benivolentia.
[b5v-6r] Come se potria dire a uno amico a bocca col qual | se havesse desiderato de havere la sua amicitia.
Come se potria dire a un gran maestro desiderando la sua amicitia e benivolentia.
Exordio optimo e bello quando se volesse adimandare uno servicio a uno amico.
[b6v] Exordio et excusatione optima e bella quando se havesse a parlare in consiglio o denanci.
Exordio et excusatione optima quando se havesse a parlare in consiglio o in altro luocho.
Exordio e risposta optima quando se havesse a respondere a uno che havesse preposto a te.
[b7r] Come se poteria comettere a uno amico che rengratiasse alcuni gentili homini cum optime parole.
Come se potria exortare uno amico con optime parole che rendisse gratie ad altri benivoli.
Exordio e rengratiatone [sic] quando uno amico te havesse facto uno dono con optime parole.
[b7v] Exordio optimo e bello quando se scrivisse a uno gran maestro desiderando la sua venuta.
Excusatione optima e bella quando se havesse a respondere a una littera o a bocca.
Come se potria excusare uno amico a uno altro quando se havesse recevuto una sua littera o a bocca.
[b8r] Excusatione optima e bella quando se havesse a respondere a una littera o a bocca.
Excusatione bella cum narratione di doi infortunii cum optime e belle parole.
Epistola come se alegra li magnifici signori de la venuta del Reverendissimo governatore.
[b8v] Come se excusa colui che ha a parlare al governatore che voria essere piu eloquente a potere commendare la sua Signoria.
Essendo mandato per lo beatissimo padre uno legato ho governatore a Bologna si li dira questa orationcella.
[c1r] Avegna che questo exordio e parlamento sia facto in nome de uno legato nientedimeno il si po adaptare a molte altre persone mutando.
Excusatione optima et bella quando se havesse a respondere a una littera o a bocha.
Exordio quando se havesse a dimandare licentia a uno gran maestro et retornare ala patria.
Exordio come se poteria laudare un gran maestro in sua presentia con optime parole.
[c1v] Come se poria respondere a uno amico che dubitasse de esser stato negligente.
Exordio et excusatione optima quando se havesse a parlare dinanzi a un signore.
Excusation quando se fosse avuto beneficio da un gran mastro.
Come se potria participare cum un amico di qualche consolatone [sic].
Come se poria dire al fin d’una littera overamente a boca.
[c2r] Como se poria optimamente rengratiare uno del quale se havesse recevuto beneficio.
Perche un parlare sia adaptato a una materia nientedimeno el si puo mutare in piu modi.
Como se poria alegrarse cum uno gran maeestro che fosse electo potesta de una cita captando benivolentia.
Exordio quando se volesse adimandare un servicio a un gran maestro del quale se fosse sta servito piu volte.
[c2v] Come se poria aricordare una sua facenda a uno suo amico cum optime et honeste parole.
Exordio et excusatone [sic] come se havesse a parlare dinanzi a un gran maestro.
Come se poteria dire a un gran maestro che se dubitasse de non li venire a molestia.
Exordio optimo quando se volesse obtenire una cosa da un gran maestro al quale te havesse servito altre volte.
[c3r] Exordio quando se volesse anuntiare la morte de uno amico e fiolo demostrandoli de havere esso etiam gran passione.
Petitione optima e bella quando si volesse adimandare un servicio a uno amico che piu volte t’havesse offerto con bon animo.
[c3v] Petitione facta al confalonero de iusticia per via de arecomandatione.
Risposta del prefacto confalonero iusta el desiderio de l’amico suo questo parlare se puo scrivere.
[c4r] Petitione facta per Antonio a lo infrascripto confalonero per caso de la iusticia et misericordia parlando a bocha.
[c4v] Exordio optimo quando se volesse adimandare uno servicio a qualche gram maestro.
Exordio optimo e bello quando se volesse obtenire uno servicio da uno amico col quale se havesse amicicia.
[c5r] Exordio quando se volesse adimandare uno servicio a uno amico o parente con optime e belle parole.
Exordio optimo e bello quando se volesse narrare uno facto di presio a un gentil homo facendo stare attento.
Exordio optimo e bello quando se havesse a parlare cum un cavaliero scusandosse e captando benivolentia.
Exordio optimo quando se volesse captare benivolentia da uno amico e dimandare uno servicio.
[c5v] Exordio e parlamento fornito quando se volesse dolere de la calamita de uno amico o parente.
Exordio optimo e bello quando se havesse a parlare a un cavaliero scusandosse del suo poco hornato parlare.
Exordio optimo quando se volesse scrivere a uno el quale non se havesse havuto gran familiarita.
[c6r] Exordio optimo quando se volesse scrivere a un canonico el quale havessi veduto di pochi di inanci etc..
Exordio e parlamento fornito quando tu volisti rengratiare uno religioso dal quale havessi recevuto beneficio.
[c6v] Exordio e parlamento fornito quando se volesse rengratiare uno religioso dal quale havessi recevuto qualche beneficio.
Come se poria rengratiare uno religioso che t’havesse facto qualche beneficio.
Come tu poteristi rengratiare uno relegioso a boca ho altra persona de uno benifisio recevuto.
[c7r] Exordio e parlamento fornito quando se volesse aricomandare uno amico a uno altro a bocca.
Come si po arecommandare uno amico a uno altro a bocca cum optime parole.
[c7v] Exordio e parlamento fornito quando se volesse ricomandare uno amico a uno altro cum optime parole etc.
Exordio e parlamento fornito cum parole efficacissime quando se volesse recommandare uno amico a uno altro.
[c8r] Exordio e parlamento fornito quando se volesse arecomandare uno amico a uno altro a bocca.
Exordio e parlamento fornito come tu poi recomandare uno amico a uno altro a bocca.
[c8v] Exordio e parlamento fornito quando se volesse adimandare uno servicio a uno confalonero o simile il quale t’havesse proferto altre volte.
Come tu poi arecomandare uno amico a uno altro a bocca e cum bone et optime parole.
[d1r] Exordio e parlamento optimo e bello quando se volesse aricomandare uno amico a uno gran maestro col quale non se havesse amicicia.
Exordio bello quando se volesse obtenere uno servicio da un gran maestro captando benivolentia.
[d1v] Exordio optimo quando se volesse dolere de la absentia de uno amico desiderando la sua presentia.
Petitione facta da lo infrascripto confalonero per via de arecomandatione.
[d2r] Exordio e parlamento fornito come se poria aricordare una sua facenda a uno amico.
Exordio e parlamento fornito come se poria aricordare una sua facenda a uno amico.
Come se poria recordare una sua facenda a uno amico cum optime e gentile parole.
[d2v] Come si po mostrare l’hom grato di beneficii recevuti cum optime e gentile parole.
Demostration di gratitudine de beneficii recevuti o altri meriti etc.
Come se poria aricordare a un gran maestro un facto de uno amico.
[d2v-3r] Come se potria dire a un gran maestro quando se | havesse obtenuto una gratia cum optime parole.
Come se poria laudare un gran maestro o altra persona inferiore cum optime parole captando benivolentia.
Exordio e parlamento fornito quando se volesse aricomandare uno amico al confalonero de iustitia o simile con optime e gentile parole.
[d3v] Exordio e parlamento quando se volesse aricomandare uno al confalonero o simile.
Exordio e parlamento fornito quando se volesse pigliare amicicia cum uno gran maestro etc.
Come se poria havere amicicia cum uno gran maestro che mai piu non si gli havesse parlato.
[d4r] Come se poria havere principio de amicicia cum un gran maestro al quale mai non si gli havesse parlato.
Larga confidentia ad impetrare uno servicio et beneplacito da uno amico.
[d4v] Exordio et parlamento fornito quando se volesse dimandare una gratia a uno signore.
[d5r] Exordio et parlamento fornito quando se volesse dimandare una gratia a uno signore.
Exordio optimo quando se volesse adimandare uno servicio a uno con el quale non se havesse mai parlato.
[d5v] Exordio optimo e bello quando se volesse excusare de non havere scripto a uno suo amico et magiore.
Exordio e excusatione quando se volesse alegrare cum uno amico di la sua dignita o altro bene.
[d6r] Exordio et excusatione quando non s’havesse scripto a uno suo amico e magiore absente.
Exordio optimo e bello quando se volesse scrivere a uno suo amico al quale non se gli havesse scripto.
Exordio et excusatione quando se volesse scrivere a uno amico il quale fosse gran maestro.
[d6v] Exordio quando se volesse pigliare amicitia cum uno gran maestro il quale fosse absente.
Exordio quando se volesse mostrare grato verso uno amico el quale te havesse fatto grande proferte.
Come se poria captare benivolentia da uno amico absente desiderando summamente la sua presentia.
[d7r] Exordio cum la epistola fornita e risposta de un’altra recevuta da uno tuo amico con parole humanissime.
Exordio e parlamento fornito quando se havesse recevuto uno servicio da uno amico o parente.
[d7v] Exordio quando se volesse dimostrare a uno homo de presio de haver gran speranza in lui offerendoe [sic].
Exordio de excusatione quando non se scripto a uno amico absente cum optime et suavissime parole.
[d8r] Como se poria respondere a uno amico che te havesse scripto desiderando cum grande instantia la sua penitentia.
Exordio quando se volesse offerire a uno amico con bone et optime parole pregando l’amico che voglia reprendere una mala lingua.
[d8v] Exordio optimo e bello quando se havesse a scrivere a una persona con la quale non se havesse gran familiarita captando benivolentia grande.
Exordio optimo e bello quando se havesse a parlare dinanzi a uno gran maestro captando benivolentia assai.
Exordio quando se volesse reprendere uno che t’havesse promesso alcuna cossa cum honeste e bone parole.
[e1r] Exordio e parlamento fornito quando se volesse pigliare amicicia cum uno relegioso captando benivolentia.
Tu poteristi dire queste parole a un gran maestro che t’havesse dato una bona risposta.
[e1v] Exordio quando tu havesti una causa dinanci al podesta cum uno adversario captando benivolentia et attentione grande da esso assai etc.
[e2r] Exordio optimo e bello quando se havesse a parlare dinanci al podesta captando benivolentia.
[e2v] Exordio quando se havesse una causa dinanci al potesta captando da lui benivolentia et attensione grande.
[e3r] Exordio e parlamento fornito quando se havesse una causa dinanci al podesta contra a uno so adversario.
[e3v] Exordio optimo e bello quando se volesse obtenire una gratia da un gran maestro cum parole efficacissime.
Exordio et excusatione quando se volesse adimandare una [sic] servicio ad uno amico il quale te havesse scripto altre volte etc.
[e4r] Come se potria offerirse et ricomandarse a uno gran maestro cum parole de substantia grande e piene de humanita etc.
Exordio quando se havesse a parlare al confalonero de iustitia per qualche lite captando benivolentia.
Come se poria aricomandarsse per si medesimo a uno gran maestro cum optime parole.
[e4v] Exordio optimo e bello quando si volesse dimandare uno servicio a uno grande maestro al quale non si gli havesse mai parlato.
Exordio quando se volesse adimandare un servicio a uno cavaliero che mai piu non si gli havesse parlato cum optime e bone parole captando benivolentia.
[e5r] Exordio cum excusatione optima quando se havesse a parlare dinanzi a un cavaliero o altro gran maestro.
Exordio quando se havesse a parlare dinanzi a un gran maestro captando benivolentia et attentione.
Exordio e parlamento fornito quando se volesse confortare uno amico al quale fosse stato robato alcuna cosa mostrando di partecipare con lui.
[e5v] Exordio quando se volesse adimandare un servicio a un amico con bone efficace rasone.
Exordio con parlamento fornito quando se volesse aiutare uno tuo amico che fosse in presone per debito.
[e5v-6r] Exordio con parlamento fornito quando se volesse | adimandare un carcerato a un gran maestro.
Exordio quando se volesse obtenire uno servicio da un tuo compadre o altro amico.
Exordio quando volisti uno servicio da uno amico el quale havesse servito altre volte toi amici e benivoli.
[e6v] Exordio optimo e bello quando se volesse fare participare cum tiego uno amico o compagno di qualche virtu.
Exordio e risposta ala quale di sopra confirmando a l’amico suo esserli molto nel vinculo de l’amicitia.
Come se poria dimostrare a un amico con bone parole non essere ingrato di beneficii recevuti etc.
Exordio optimo e bello quando se havesse a parlare al duxo di Venecia captando benivolentia grande.
[e7r] Exordio et parlamento fornito quando se havesse a dimandare licentia ai signori o altri regimenti.
Exordio optimo e bello cum la materia fornita quando se volesse domandare dinari impresto a uno amico.
[e7v] Petitione a uno principe de uno amico che avesse commesso qualche excesso.
Risposta dal principe ala petition preposita la quale lui dimostra non essere honesta.
[e8r] Replicatione del parlare antedicto lo quale se schusa lo petitore se spinto da l’amore ferventissimo a domandato contra iusticia.
[e8v-f4r] [serie di soprascritti e di titoli onorifici] |