Mittente Chiabrera Gabriello Destinatario Castello Bernardo
Data 2/7/1615 Tipo data congetturale
Luogo di partenza Firenze Luogo di arrivo [Genova]
Incipit Abbiamo caldi da non scrivere molto, ma da rinfrescare il petto con quel di Pino
Contenuto e note Fa troppo caldo per scrivere molto, e preferisci quindi rinfrescarsi il petto con "il Pino" [l'espressione non è chiara]; si rimette a Castello per consegnare la lettera allegata [cfr. lettera del 18-6-1615: "Mando la letterina; parmi ch'ella esprima il vostro desiderio"]. La pace [l'ellittico riferimento potrebbe riguardare la pace ratificata ad Asti il 21 giugno 1615 tra il Ducato di Savoia e la Spagna, grazie alla quale Carlo Emanuele I potè far valere i suoi diritti sul Monferrato] lo ha molto rallegrato. [Chiabrera scrive 2 giugno, ma la lettera va collocata dopo la lettera del 20-6-1615: "Poiché Vostra Signoria non ha fretta della lacca, io farò il servizio in persona". Il riferimento alla pace d'Asti avalla inoltre la nuova datazione proposta].
Fonte o bibliografia Gabriello Chiabrera, Lettere, a. c. di Simona Morando, Firenze, Olschki, 2003, num. 270
Compilatore Marchesi Marina
Torna all’elenco dei risultati