Mittente Chiabrera Gabriello Destinatario Castello Bernardo
Data 28/3/1615 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Firenze Luogo di arrivo [Genova]
Incipit Il Signor Giovanni Vincenzo mi scrive e con occasione e con cortesia
Contenuto e note Ha ricevuto una lettera dal Signor Giovanni Vincenzo [Imperiale]: prenderà lui [il 'Crocifisso' di Tiziano] e si riterrà soddisfatto del suo debito [il debito di Chiabrera nei confronti dell'Imperiale ammontava a circa L. 500. La vicenda si era protratta per ben sette anni]. Chiabrera avrebbe preferito ripagare il debito, ma non potendo fare altrimenti si accontenterà, tanto più che Castello non crede che il quadro valga molto [cfr. lettera del 22-3-1615: "A Vostra Signoria come ad amico provato do fede"]. Chiede quindi a Castello di consegnare il quadro al Signor Giovanni Vincenzo: chiederà al Signor [Giovambattista] Paggi di farglielo avere [cfr. lettera del 14-12-1614: "Mi scrive la settimana passata il Signor Borzone come il Signor Paggi trova uomo"] e se ci saranno problemi, dovrà mostrargli la presente lettera. Chiede però a Castello di riprodurre su un foglio il volto dell'uomo presente nel quadro, perchè è un suo antenato e vorrebbe conservare la sua immagine. È arrivata la primavera e Chiabrera desidera tornare a casa per vedere l'amico.
Fonte o bibliografia Gabriello Chiabrera, Lettere, a. c. di Simona Morando, Firenze, Olschki, 2003, num. 259
Compilatore Marchesi Marina
Torna all’elenco dei risultati