Mittente Tasso Torquato Destinatario Polverino Francesco
Data 31/1/1589 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Roma Luogo di arrivo Napoli
Incipit Se 'l fine de le mie sciagure fosse tanto vicino
Contenuto e note Torquato Tasso scrive all'abate Francesco Polverino di attenderlo con impazienza, e di sperare per un miglioramento della propria condizione "ne la cortesia di molti signori" [tra cui il granduca di Toscana Ferdinando de' Medici; il principe di Mantova Vincenzo Gonzaga; il duca di Urbino Francesco Maria II Della Rovere; il duca di Nocera Francesco Maria Carafa; il duca di Termoli Ferdinando Di Capua; il conte di Paleno Matteo Di Capua ed altri]. Augurandosi che Orazio [Feltro] mantenga almeno "l'ultime sue promesse" [di intercedere per Tasso presso i signori napoletani per ottenere un alloggio e un sostentamento economico], e che le virtù di Polverino suppliscano ai propri difetti così da poter ottenere un qualche aiuto da "cotesti signori", Tasso chiude raccomandando a Polverino l'inchiusa. [È una delle 46 lettere che Capurro (Lettere di Torquato Tasso, vol. V, Pisa, Niccolò Capurro, 1825-27) dice di aver tratto a partire dagli originali forniti dal principe Torella; la prima lezione del Codice Falconieri è sottoscritta 1591].
Fonte o bibliografia Bergamo, Civica Biblioteca 'Angelo Mai', Cassaforte 6 15 (Codice Falconieri), cc. 118v-119r; e c. 120v; e c. 127r. Le lettere di Torquato Tasso, a cura di C. Guasti, Firenze, Le Monnier, 1852-55, num. 1088, IV, p. 162.
Compilatore Olivadese Elisabetta
Torna all’elenco dei risultati