Mittente Tasso Torquato Destinatario Manuzio Aldo
Data 8/9/1582 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Ospedale di Sant'Anna (Ferrara) Luogo di arrivo Ferrara
Incipit Io non aveva potuto mutare i duo ultimi versi del sonetto
Contenuto e note Torquato Tasso informa Aldo Manuzio di non aver potuto correggere "i duo ultimi versi del sonetto di Santa Anna" ['Rime', n. 1649, 'Diva, a cui sacro è questo ostello e questa'], consegnato il giorno precedente. Chiedendogli di correggere la copia in suo possesso, gli comunica i due nuovi versi scritti in quella notte. [Nella stampa capurriana (Lettere di Torquato Tasso, tomo V, Pisa, Niccolò Capurro, 1825-27) la lettera è indirizzata a Venezia; nel Codice Falconieri il luogo di arrivo non viene indicato, forse perchè preceduta da una lettera indirizzata ad Aldo Manuzio a Venezia. Guasti corregge indirizzandola a Ferrara. Nel Codice Falconieri la lettera è indicata come "Raccomandata al signor Giulio Mosti"].
Fonte o bibliografia Bergamo, Civica Biblioteca 'Angelo Mai', Cassaforte 6 15 (Codice Falconieri), c. 81r. Le lettere di Torquato Tasso, a cura di C. Guasti, Firenze, Le Monnier, 1852-55, num. 212, II, pp. 205-206.
Compilatore Elisabetta Olivadese
Torna all’elenco dei risultati