|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Guasco Annibale |
Destinatario |
Goselini Giuliano |
| Data |
8/1584 |
Tipo data |
congetturale |
| Luogo di partenza |
[Pavia] |
Luogo di arrivo |
[Milano] |
| Incipit |
A tempo mi ha Vostra Signoria richiesto alcuna mia compositione |
| Contenuto e note |
Guasco invia al Goselini la 'Ghismonda' ['La Ghismonda, composta in ottava rima', Pavia, Bartoli, 1583] un rifacimento in ottave della novella di Boccaccio [Decameron, IV, 1]. L'autore ammette che comporre tal opera è stata un'operazione lunga e noiosa e ne racconta gli antefatti: aveva rinvenuto in un ''libraccio antico'' il rifacimento latino del testo [da identificarsi con la versione quattrocentesca di Filippo Beroaldo il Vecchio, edita nel 1592 a Bologna] e, non trovandolo soddisfacente, aveva voluto cimentarsi nella riscrittura volgare in ottave, imponendosi il fermo rispetto del contenuto e alcuni precetti metrici che resero molto più faticosa la stesura dell'opera; a gran fatica e con l'aiuto di Dio riuscì a terminarla; la invia insieme alla lettera. [Per la datazione della missiva si è vista la responsiva in Giuliano Goselini, Lettere, Venezia, Paolo Megietti, 1592, cc. 86r-v, 'Gran cortesia m'ha fatto Vostra Signoria'']. |
| Fonte o bibliografia |
Annibale Guasco, Lettere, Treviso, Bertoni, 1603, pp. 34-35 |
| Compilatore |
Chioda Elena |
|
|
 vai al documento
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|