Mittente Tasso Torquato Destinatario Licino Giovan Battista
Data 12/1585 Tipo data congetturale
Luogo di partenza Ferrara Luogo di arrivo Bergamo
Incipit Da nuovo apportatore m'è stata portata una vostra lettera
Contenuto e note Torquato Tasso riferisce a Giovan Battista Licino di aver ricevuto la sua lettera, insieme a un'altra "del Lombardello" [Orazio Lombardelli], a cui risponderà in seguito. Fornisce poi alcune indicazioni per le stampe dei suoi dialoghi: vorrebbe pubblicare quelli "de la Nobiltà" ['Il Forno, overo de la Nobiltà'] e 'De la Dignità', ma non "l'Epitafio" ['Il Ghirlinzone, overo l'Epitaffio'], che desidera correggere ed accrescere; per tutti gli altri, il Licino potrà decidere da sé. Esprime dubbi, inoltre, sulle "mescolanze" fatte dagli stampatori nella pubblicazione di rime e lettere, un "dispiacere" che sopporta solo per accontentare "qualche amico" del Licino. Vorrebbe riscuotere qualche scudo "da ..." [nome censurato dalla stampa], per trascorrere meglio le feste; e chiede al Licino di porgere i suoi saluti al cavalier Enea [Tasso], ai suoi fratelli [Ercole, Cristoforo, Flaminio Tasso], a suo zio e al "signor Morone". Prega, infine, che il cavalier Enea lo favorisca sia con il Consiglio [di Bergamo] che con quello "di Sua Altezza", e attende con impazienza l'arrivo del padre Angelo [Grillo], a cui è molto affezionato, per ricevere da lui "le risposte".
Fonte o bibliografia Le lettere di Torquato Tasso, a cura di C. Guasti, Firenze, Le Monnier, 1852-55, num. 451, II, pp. 470-71. Delle Lettere Familiari del Sig. Torquato Tasso, Bergamo, Comino Ventura e Compagni, 1588, libro I, cc. 76v-77v.
Compilatore Liguori Marianna
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati