Progetto Staff Notizie Pubblicazioni Artes epistolicae Contatti Ricerca
Mittente Boccalini Traiano Destinatario Borbone Enrico IV
Data 28/9/1607 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Roma Luogo di arrivo
Incipit Sono già molti anni che io mi affatico di vestire gli 'Annali'
Contenuto e note Traiano Boccalini scrive al re di Francia Enrico IV [Borbone] che i suoi 'Commentari' sopra gli 'Annali' di Tacito spiegano la storia passata attraverso esempi moderni, tra cui proprio le gloriose azioni del re Enrico IV, come il difendersi con le armi dai suoi nemici e la clemenza usata per conservare la pace nel suo regno. [I 'Commentarii' appariranno per la prima volta in due edizioni tarde, manipolate e incomplete, stampate quasi simultaneamente a Ginevra: la prima, in un solo tomo, col titolo di 'Commentarii di Traiano Boccalini romano sopra Cornelio Tacito', Cosmopoli (ma Ginevra) 1677; la seconda in tre volumi col titolo 'La bilancia politica di tutte le opere di Traiano Boccalini', Castellana 1678]. Inoltre Boccalini si sta dedicando agli 'Avvisi di Parnaso' e li invia al re affinchè li legga [poi editi col titolo di 'Ragguagli di Parnaso' nel 1612 a Venezia presso Pietro Farri (I Centuria) e nel 1613, sempre a Venezia, presso Barezzo Barezzi (II Centuria), altri furono stampati, con titoli diversi, dopo la morte dello scrittore]. L'autore spiega che nell'opera la verità è protagonista insieme al tono ironico con cui sono affrontati sia gli episodi legati ai principi sia quelli dei privati cittadini. Boccalini, nel congedo, augura prosperità al re, poichè gli riconosce un ruolo importante nella tutela della libertà degli italiani dalle prevaricazioni straniere.
Fonte o bibliografia Traiano Boccalini, I Ragguagli di Parnaso e Scritti minori, a cura di Luigi Firpo, Bari, Laterza, 1948, III vol., pp. 354-356; Traiano Boccalini, a cura di Guido Baldassarri, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 2006, pp. 821-822.
Compilatore Giudici Alessia
Torna all’elenco dei risultati