Progetto Staff Notizie Pubblicazioni Artes epistolicae Contatti Ricerca
Mittente [Savorgnan] [Maria] Destinatario [Bembo] [Pietro]
Data 25/8/1500 Tipo data congetturale
Luogo di partenza [Venezia] Luogo di arrivo [Venezia]
Incipit Dimane anderete a Cha' Dandolo alla chavana
Contenuto e note Maria Savorgnan invia a Pietro Bembo [con cui ha una relazione segreta e che è amico della famiglia del suo defunto marito, Giacomo Savorgnan] alcune istruzioni relative a un appuntamento che dovrebbe aver luogo il giorno successivo. Tra le altre cose specifica che per raggiungere il luogo del loro incontro Bembo potrebbe ricorrere a Marco, oppure servirsi di un’altra barca. Come si comprende dal carteggio, Marco era un complice dei due innamorati che viveva non lontano da Maria. È stato talvolta suggerito, forse sulla base di questa stessa lettera, che si trattasse di un gondoliere (si veda la bibliografia ricordata da Farnetti in Se mai fui vostra, 113). Sul verso della carta che contiene il messaggio autografo di Savorgnan, Bembo ha segnato, probabilmente a distanza di tempo, la data “25. Aug. MD.” e il numero “XXXXV”. Verosimilmente, la data si riferisce alla ricezione della lettera, che comunque, trovandosi entrambi i corrispondenti a Venezia, sarà avvenuta lo stesso giorno dell’invio. Circa la datazione e la numerazione delle lettere di Savorgnan, si veda quanto osservato in Carteggio, XXXV-XXXVIII.
Fonte o bibliografia Maria Savorgnan, Se mai fui vostra. Lettere d'amore a Pietro Bembo, nuova edizione critica a cura di Monica Farnetti, Ferrara, Edisai, 2012, p. 89, lettera num. 41; Maria Savorgnan-Pietro Bembo, Carteggio d'amore (1500-1501), a cura di Carlo Dionisotti, Firenze, Le Monnier, 1950, p. 24, lettera num. 41; Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 14189, c. 41r (sul verso della carta Bembo ha annotato la data "25. Aug. MD." e ha contrassegnato la lettera con il numero "XXXXV").
Compilatore Antonini Claudia
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati