Mittente Franco Nicolò Destinatario Cautano Vincenzo
Data 10/12/1553 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Napoli Luogo di arrivo Benevento
Incipit La vostra lettera, in compagnia dei formaggi et de i biscotti, m'è stata oltre modo carissima
Contenuto e note Nicolò Franco scrive a Vincenzo Cautano. Questi gli ha mandato dei prodotti da Benevento insieme alle lettere, formaggi e biscotti, che Franco ha apprezzato molto. Anche senza questi doni le sue lettere avrebbero fatto lo stesso effetto. Sebbene la patria gli faccia ribrezzo, non ha "per questo schifati li frutti che da quella" gli vengono. Soprattutto quando vengono da un tale amico che, sapendo che Franco non mangia prodotti di Benevento da diciannove anni, ha voluto farglieli assaggiare dopo un così lungo digiuno. Dice di non avere ricevuto la lettera di suo fratello. Chiede a Cautano di raccomandarlo a lui e di esortarlo a scrivergli.
Fonte o bibliografia Città del Vaticano, BAV, Vaticano latino 5642, c. 453r
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati