Mittente Franco Nicolò Destinatario
Data 1553 Tipo data congetturale
Luogo di partenza [Napoli] Luogo di arrivo
Incipit Non vorrei haver turbato il vostro bell'animo né con quello che vi scrissi per mostrarvi
Contenuto e note Nicolò Franco scrive a una destinataria non indicata. Probabilmente si tratta della stessa donna a cui ha già indirizzato alcune lettere. Si scusa nell'eventualità che con le sue lettere abbia turbato il suo animo, ma la sua intenzione era mostrarle tutta la sua fede. Prega inoltre che la donna a cui scrive "non prenda scandalo" delle sue lettere. Fa riferimento anche a un dono che le ha fatto, forse un monile, anche se mandare oro a chi, come lei, è ornata di pietre prezione per natura, potrebbe essere una sciocchezza.
Fonte o bibliografia Città del Vaticano, BAV, Vaticano latino 5642, c. 450r
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati