Mittente Franco Nicolò Destinatario
Data 1552 Tipo data congetturale
Luogo di partenza Napoli Luogo di arrivo
Incipit L'Amico co'l quale haveste parole, s'è doluto di ciò per quanto intendo, co'l Prencipe
Contenuto e note Nicolò Franco indirizza una lettera a un destinatario anonimo, di cui non è indicato il nome. Sembra che il corrispondente sia in contesa con qualcuno e che Franco gli dia consigli in tal senso. Pare che la persona con cui ha problemi si sia lamentata direttamente con il principe [di Bisignano, Pietro Antonio Sanseverino], per cui Franco consiglia di fare la stessa cosa. Il motivo dello scontro potrebbe riguardare la pubblicazione di un libro, dato che Franco si riferisce al fatto che "la prima impressione [...] non è insomma come la seconda impressione o la terza, che si fa dalli stampatori i quali, co'l ristampare un libretto et co'l farci nuovamente stampato et ricorretto per man dell'Autore et co' aggiungerci verbigratia un Indice delle voci, mandano come a dire in bordello quel che prima sia stato impresso".
Fonte o bibliografia Città del Vaticano, BAV, Vaticano latino 5642, c. 403r-v
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati