Mittente Franco Nicolò Destinatario Catalano Pietro
Data 1546 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Mantova Luogo di arrivo Trento
Incipit Voi mi parete a punto un di coloro che sentendo gridare a l'arme corre al rumore
Contenuto e note Nicolò Franco risponde a Pietro Catalano, accettando il suo affetto ma non i suoi consigli. Con tono ironico Franco paragona Catalano a chi, sentendo rumore d'armi, si avvicina e invita alla pace, in questo però essendo più d'intralcio che d'aiuto. Anche se lui si mostra come pacifico, infatti, il garbuglio esiste e va sciolto: per questo Franco non può esimersi dal combattere con la penna. Afferma che sentirsi dire che ciò che ha fatto a Casale dovrebbe bastargli non gli è d'aiuto perché non corrisponde al vero: ha castigato un "dottor plebeo", ma deve ancora difendere la bottega dai saccenti. Scriverebbe a Giovan Maria Alberto, ma si trova indisposto a causa del catarro.
Fonte o bibliografia Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, pp. 476-477
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
Torna all’elenco dei risultati