Mittente Franco Nicolò Destinatario Marchello Ercole
Data 1545 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Casale Monferrato Luogo di arrivo [Torino o Mondovì]
Incipit Farei mostra d'un animo fallito non mostrando ch'io posso anchora
Contenuto e note Nicolò Franco scrive a Ercole Marchello lamentandosi in tono familiare del fatto che è partito da Casale senza averlo salutato. Non vuole passare per 'animo fallito', cioè per amico che non dona niente; al contrario, vuole mostrarsi liberale e cortese. Per prima cosa, quindi, gli dona "il fallo che feste nel partirvi da noi" senza salutare. Il secondo dono consiste nel rimproverarlo di non avergli scritto, una volta partito da Casale. Scherza sulla possibilità che Marchello voglia ricambiare tali doni con formaggi "dilettevoli al gusto, ma catarrosi et dannevoli".
Fonte o bibliografia Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, pp. 337-338
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
Torna all’elenco dei risultati