|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Franco Nicolò |
Destinatario |
|
| Data |
3/1544 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Casale Monferrato |
Luogo di arrivo |
Roma |
| Incipit |
Io credo; che l'aria di questo paese mi facci vomitare i pasquini a migliaia |
| Contenuto e note |
Nicolò Franco scrive a un ignoto casalese che al momento sembra vivere a Roma. Parla della sua propensione a comporre pasquinate, a volte lasciandosi andare a un linguaggio goliardico, come quando paragona l'attività dello scrivere pasquini senza farsi notare, mantenendo quindi l'anonimato, con il fare peti in silenzio per evitare di essere scoperti e poi finire per 'cacarsi addosso'. Franco rivendica, tuttavia, la sua volontà di "incacare" i gaglioffi. Esorta il suo corrispondente a lasciare Roma per tornare a Casale, dove lo sta aspettando. |
| Fonte o bibliografia |
Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, pp. 270-271 |
| Compilatore |
Federica Condipodero |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|