Mittente Franco Nicolò Destinatario Franceschino C.
Data 18/10/1541 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Casale Monferrato Luogo di arrivo Milano
Incipit Egli m'è parso nela lettera vostra vedere a punto un facchino
Contenuto e note Nicolò Franco scrive in risposta a Franceschino, ironizzando sulle sue lamentele. Gli dice che, leggendo la sua lettera di risposta, ha avuto l'impressione di stare leggendo il resoconto di un facchino che, dopo aver accettato di buon grado la conduzione di un carico, si rende conto che è troppo pesante e comincia a lamentarsene, comportandosi come se fosse l'unico "Hercole" in grado in 'facchinare' quel peso. Conclude la lettera dicendo di sentirsi come un padrone che, dopo aver mandato il garzone a prendere del vino, non lo vede tornare e si figura che abbia rotto il fiasco.
Fonte o bibliografia Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, pp. 101-102
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
Torna all’elenco dei risultati