Mittente Franco Nicolò Destinatario Borghi Lodovico
Data 3/10/1541 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Casale Monferrato Luogo di arrivo Milano
Incipit Lo scrivere che io fo a sua eccellenza ad hora che mi trovo assalito et da febbre et da freddo
Contenuto e note Nicolò Franco scrive a Lodovico Borghi una lettera pubblicata anche in coda alle stanze per Maria d'Aragona, marchesa del Vasto, che chiudono il Dialogo dove si ragiona delle bellezze (1542). Si tratta infatti di una missiva in cui Franco offre, intermediario Borghi, i suoi saluti e la sua riverenza ad Alfonso d'Avalos, Marchese del Vasto. Allude a una febbre che in questo momento lo trattiene a letto, e a essa contrappone la "calda devotione" che lo sospinge verso il Marchese, al quale offre il suo cuore, cioè la sua amicizia e fedeltà. Raccomanda Borghi di comunicargli eventuali segnali di affezione da parte del D'Avalos verso di lui.
Fonte o bibliografia Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, p. 94
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
Torna all’elenco dei risultati