Mittente Franco Nicolò Destinatario Ravino Antonio
Data 7/1541 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Casale Monferrato Luogo di arrivo Genova
Incipit Anzi ch'io vi paressi un pulce, uoi mi pareste un pidocchio
Contenuto e note Nicolò Franco scrive a Antonio Ravino una lettera polemica, in cui sviluppa un'invettiva contro i pedanti, al novero dei quali appartiene il suo interlocutore. Franco risponde alla definizione di "pulce" datagli da Ravino dicendogli che lui è un "pidocchio", che morde stando fermo. Franco conduce un'aspra critica al suo destinatario, colpevole di pedanteggiare. Fa una descrizione ironica del maestro e del suo abbigliamento, sempre munito di penna e calamaio per mostrare l'ABC agli scolari. Franco ironizza anche sulla possibilità che Ravino abbia una relazione con la moglie del padrone di casa, madre dei suoi studenti. Lo esorta a fare "più tosto lo stallone che il ruffiano".
Fonte o bibliografia Nicolò Franco, Epistolario (1540-1548), a cura di D. Falardo, Stony Brook, NY Forum Italicum Publishing, 2007, pp. 74-76
Compilatore Carmine Boccia; Federica Condipodero
Torna all’elenco dei risultati