|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Manfredi Muzio |
Destinatario |
Donati…. Marcello, conte |
| Data |
12/11/1591 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Nansì [Nancy, Francia] |
Luogo di arrivo |
Mantova |
| Incipit |
A sedici di Maggio hebbi qui una lettera del Signor Anteo Cizzuoli |
| Contenuto e note |
Muzio Manfredi scrive a Marcello Donati [segretario del duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga] raccontandogli che il 16 maggio [1591] ricevette [a Nancy in Francia, dove Muzio soggiornò dal dicembre 1590 dopo il trasferimento della sua signora, la duchessa Dorotea di Lorena] una lettera di Anteo Cizzuoli [anch'egli uomo al servizio di Vincenzo I Gonzaga; inoltre, trattasi di un altro destinatario del Manfredi, nella lettera con incipit: "Alla lettera, che io hebbi di Vostra Signoria in Tortona"] scritta a Casale [di Monferrato] il 20 marzo; con questa, il Cizzuoli lo avvisava di aver preso moglie [non identificabile], ed essendo lei già incinta, avrebbe desiderato che [Dorotea di Lorena] le facesse da "comare" quando sarebbe stato il momento. Quindi, il Manfredi afferma che non appena ne ebbe parlato con [Dorotea], ella si offrì prontamente; così scrisse [al Cizzuoli], dicendogli di avvertire a sua discrezione quando sarebbe stato necessario che [la duchessa Dorotea] provvedesse a ciò; ma non ottenne mai una risposta, seppur "di presente si sarebbe" [cioè sarebbe giunto il momento]. Inoltre, dichiara di non aver mai ricevuto risposta nonostante abbia rinviato le sue lettere due o tre volte, in quanto dubbioso di un "mal camino" delle stesse ; quindi, dato che [il Cizzuoli] gli scrisse anche che sua moglie era nipote del Donati, ora Manfredi prega questi affinché faccia da intermediario. |
| Fonte o bibliografia |
Muzio Manfredi, 'Lettere brevissime', Venezia, Meglietti, 1606, p. 260, n° 316 |
| Compilatore |
Angeloni Alessandra |
|
|
 vai al documento
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|