|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Manfredi Muzio |
Destinatario |
Contarini Giacomo |
| Data |
11/6/1591 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Nansì [Nancy, Francia] |
Luogo di arrivo |
Venezia |
| Incipit |
Quel libro, che io diedi quattro anni sono, scritto a mano |
| Contenuto e note |
Muzio Manfredi scrive a Giacomo Contarini [nobile italiano] ricordandogli che, come già gli aveva detto, quel libro [non identificabile] manoscritto "in carattere antico" che gli diede quattro anni prima [nel 1587] affinché rimanesse un suo ricordo nella bellissima libreria di lui, non apparteneva a lui, ma a un'altra persona [nominata di seguito nella lettera: Bonifacio Leonardi, cui il Manfredi scrive nella lettera con incipit: "Non ho giamai d'haver novelle di voi? Sapete pure", la quale risulta spedita ad "Aquì", congetturalmente Acqui Terme in Piemonte: considerando che il Manfredi soggiornò a Tortona in Piemonte presso la sua signora Dorotea di Lorena dal 1589 fino al trasferimento a Nancy del dicembre 1590, è possibile che si tratti di un uomo conosciuto nell'ambiente piemontese]; così, erano già d'accordo sul fatto che il Contarini conservasse tale libro con cura, e, nel caso in cui il proprietario del libro l'avesse voluto indietro, il Manfredi avrebbe potuto farglielo restituire. Infatti, dichiara che il libro gli è stato chiesto, e che verrà direttamente domandato al Contarini da Bonifacio Leonardi, o da altri in sue veci; quindi, prega il suo destinatario che provveda a renderlo, scusandosi. [Si consideri che le lettere del Manfredi sono datate in modo fittizio, tali da poter essere disposte in modo consecutivo nel corso dell'anno 1591, e che i possibili riferimenti temporali ivi presenti potrebbero essere stati manipolati con accurata attenzione per far coincidere i tempi. In questa lettera, nello specifico, non ci sono elementi su cui poter ragionare circa una possibile datazione diversa da quella scritta dall'autore]. |
| Fonte o bibliografia |
Muzio Manfredi, 'Lettere brevissime', Venezia, Meglietti, 1606, p. 131, n° 162 |
| Compilatore |
Angeloni Alessandra |
|
|
 vai al documento
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|