Progetto Staff Notizie Pubblicazioni Artes epistolicae Contatti Ricerca
Mittente Manfredi Muzio Destinatario Bistentone Gio. Battista, messere, barbiere
Data 26/5/1591 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Nansì [Nancy, Francia] Luogo di arrivo Ravenna
Incipit Tanto è ch'io non intesi di voi, ch'io non so che ne sia
Contenuto e note Muzio Manfredi scrive al barbiere Gio. Battista Bistentone [non si trovano ulteriori informazioni sul personaggio] affermando che è passato molto tempo da quando ha avuto sue notizie; quindi, seppur non sia al corrente del suo stato, gli scrive sperando che sia vivo in quanto più giovane di lui. Quindi, il Manfredi dichiara di essere vivo e sano, e di essere a servizio in Lorena [a Nancy in Francia, dove soggiornò dal dicembre 1590 dopo il trasferimento della sua signora, la duchessa Dorotea di Lorena]: notizia che anche gli altri amici [non identificabili; tuttavia, dal momento che siamo al corrente che il Manfredi passò la sua giovinezza a Ravenna, è probabile si tratti di un gruppo di amici conosciuto in quel periodo della sua vita] potranno apprendere dal Bistentone. Così, prega il suo destinatario che gli dia qualche "novella di Ravenna" che lo consoli, con la promessa che lui stesso poi gliene racconterà [su Nancy] sapendo quanto questi si diverta con storie sui "garbugli della Francia"; infine, si raccomanda al suo "caro Messer Girolamo Magno". [Si consideri che le lettere del Manfredi sono datate in modo fittizio, tali da poter essere disposte in modo consecutivo nel corso dell'anno 1591, e che i possibili riferimenti temporali ivi presenti potrebbero essere stati manipolati con accurata attenzione per far coincidere i tempi. In questa lettera, nello specifico, non ci sono elementi su cui poter ragionare circa una possibile datazione diversa da quella scritta dall'autore].
Fonte o bibliografia Muzio Manfredi, 'Lettere brevissime', Venezia, Meglietti, 1606, p. 117, n° 146
Compilatore Angeloni Alessandra
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati