Progetto Staff Notizie Pubblicazioni Artes epistolicae Contatti Ricerca
Mittente Manfredi Muzio Destinatario Gonzaga Ferrante (Ferdinando), signore dell'isola, principe d'Imperio
Data 28/3/1591 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Nansì [Nancy, Francia] Luogo di arrivo Mantova
Incipit Tante volte Vostra Signoria Illustrissima mi ha voluto menare a veder
Contenuto e note Muzio Manfredi scrive a Ferrante (Ferdinando) Gonzaga [signore di San Martino dell'Argine, in provincia di Mantova, condottiero; capitano nella guerra di Fiandra. Da non confondere con il Ferrante Gonzaga duca di Guastalla, altro destinatario del Manfredi nella lettera: "Certo io non mi ricordava d'havere io le bellissime Rime"] ricordando di non aver mai acconsentito ogni volta che questi avrebbe voluto portarlo a vedere le Fiandre, e ora che si trova in Lorena [a Nancy in Francia, dove il Manfredi soggiornò dal dicembre 1590 dopo il trasferimento della sua signora, la duchessa Dorotea di Lorena] e vorrebbe andare a visitare le Fiandre, il Gonzaga è tornato in Italia e in seguito andrà in Spagna [probabilmente per motivi di guerra; tuttavia, non si rintracciano maggiori informazioni sugli spostamenti del Gonzaga]. Così, sia che Muzio vada nelle Fiandre, sia che torni in Italia, non lo troverebbe in entrambi i casi; escludendo la possibilità di andare in Spagna, conclude la lettera dichiarando di attendere con pazienza che il ritorno in Italia di entrambi avvenga nello stesso momento [il ritorno del Manfredi avverrà nel settembre 1596]. [Si consideri che le lettere del Manfredi sono datate in modo fittizio, tali da poter essere disposte in modo consecutivo nel corso dell'anno 1591, e che i possibili riferimenti temporali ivi presenti potrebbero essere stati manipolati con accurata attenzione per far coincidere i tempi. In questa lettera, nello specifico, non ci sono elementi su cui poter ragionare circa una possibile datazione diversa da quella scritta dall'autore].
Fonte o bibliografia Muzio Manfredi, 'Lettere brevissime', Venezia, Meglietti, 1606, p. 67, n° 87
Compilatore Angeloni Alessandra
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati