Mittente Vannozzi Bonifacio Destinatario Grillo Angelo
Data 1607 Tipo data congetturale
Luogo di partenza Roma Luogo di arrivo
Incipit Il nostro Padre Don Filippo da Venafro m’ha portato il volume delle lettere di Vostra Paternità molto reverenda
Contenuto e note Bonifacio Vannozzi comunica ad Angelo Grillo di avere ricevuto, per il tramite di Filippo da Venafro [monaco benedettino cassinese allora di stanza a Roma, in S. Paolo fuori le mura], una copia delle sue ‘Lettere' [plausibilmente nell’ed. Venezia, Ciotti, 1604]. Afferma di essersi già addentrato nella lettura del libro e ne loda ampiamente lo stile, rammaricandosi di non averlo avuto per le mani avanti che si stampasse il primo delle sue [‘Lettere miscellanee’, Venezia, Ciotti, 1606]. Ne avrebbe fatto tesoro, come senz’altro farà in occasione della stampa del secondo volume [quello, cioè, che anche contiene il presente documento epistolare], che già si trova "mezzo compilato" e prossimo alla pubblicazione: non già per competere con la raccolta del suo interlocutore, o con quelle di [Annibale] Guasco, di [Battista] Guarini, di [Bartolomeo] Zucchi, "ma per fare con le tenebre" delle proprie prove epistolari "maggior luce alle loro". Lamenta l’impossibilità, che dura da circa un mese, di godere della "conversatione" di Grillo [in quel periodo allontanatosi da Roma] e ne invoca il presto ritorno. Ne elogia la vena poetica sacra, pur confessandosi solitamente tutt’altro che incline ad apprezzare la "poesia volgare". Racconta di aver preso l’abitudine di salire "un dì sì et un dì no il monte Cavallo [ovvero il colle Quirinale]" sino alla residenza monastica di Grillo, ove sempre domanda di lui al padre portinaio, pur sapendo che egli non c’è: dimostrazione di affetto di cui Grillo può chiedere conferma, se vuole, appunto a don Filippo da Venafro. Chiude rinnovando il proprio apprezzamento per le lettere di Grillo e porgendo i propri saluti al priore Ambrogio [Botturnio] da Asola. [Argomento soprascritto alla lettera: "Affettuosissima, et piena di lode."]
Fonte o bibliografia Bonifacio Vannozzi, Lettere miscellanee, II, Roma, Manelfi, 1608, pp. 354-355
Compilatore Carlini Serena
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati