Mittente Del Monte Giovanni Maria; Cervini degli Spannocchi Marcello Destinatario Della Casa Giovanni
Data 30/1/1548 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Bologna Luogo di arrivo Venezia
Incipit Havemo ricevuta la lettera de Vostra Signoria Reverenda d’i 25 et con essa li avisi di Germania
Contenuto e note I legati pontifici al Concilio di Trento, Giovanni Maria Del Monte [futuro papa Giulio III] e Marcello Cervini degli Spannocchi [futuro papa Marcello II] hanno ricevuto la lettera del 25 [gennaio] di Giovanni Della Casa con gli aggiornamenti dalla Germania [la missiva non è conservata in Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 14830]. I legati informano il nunzio che con buona probabilità oggi a Roma "Nostro Signore" [Paolo III, al secolo Alessandro Farnese] comunicherà a "Don Diego" [Hurtado de Mendoza] la sua risposta [alla richiesta di Carlo V di portare nuovamente la sede del Concilio a Trento. Il pontefice aveva convocato a Roma anche Cervini che è appena rientrato a Bologna]. Le ultime notizie ricevute da Augusta risalivano al 16 [gennaio] e riguardavano la relazione del "Reverendissimo di Trento" [Cristoforo Madruzzo] e la richiesta di "Sua Maestà Cesarea" [Carlo V; si alludeva ancora alla traslazione del Concilio]. Dalla Francia non sono giunti aggiornamenti dalla lettera dell'11 [gennaio], della quale hanno già inviato copia a Della Casa [anche questa lettera non è conservata nel codice Vat. lat. 14830. La missiva è trascritta da Trifone Benci, segretario del Concilio; si registra un'integrazione interlineare probabilmente di Del Monte (vedi Irene Tani, Nuove riflessioni sul codice Vat. lat. 14830, in c.s.)].
Fonte o bibliografia Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, pp. 226-227 (nr. 144)
Compilatore Tani Irene
Torna all’elenco dei risultati