Mittente Del Monte Giovanni Maria; Cervini degli Spannocchi Marcello Destinatario Della Casa Giovanni
Data 29/9/1547 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Bologna Luogo di arrivo Venezia
Incipit L’altro giorno recevemmo la lettera di Vostra Signoria Reverenda de’ 23 et havemo preso molto piacere
Contenuto e note I legati pontifici al Concilio di Trento, Giovanni Maria Del Monte [futuro papa Giulio III] e Marcello Cervini degli Spannocchi [futuro papa Marcello II], hanno ricevuto la lettera del nunzio Giovanni Della Casa del 23 [settembre] e sono lieti di sapere che l'arrivo del "Duca" [Ottavio Farnese] a Parma è stato gradito a "quei Signori" [il governo della Repubblica di Venezia; la missiva del nunzio del 23 settembre non è conservata in Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 14830. Si fa qui allusione agli eventi successivi all'assassinio di Pier Luigi Farnese, per cui cfr. "Non scriveremo a Vostra Signoria Reverenda l'infelicissimo caso dell'Illustrissimo Signor Duca"]. Della Casa riceverà i dettagli dell'operazione parmense direttamente dalla lettera a lui inviata da Ottavio Farnese, che troverà in allegato alla presente [anche questa lettera non è inclusa nel carteggio vaticano; Ottavio farà recapitare al nunzio altre due lettere: "Il nostro messer Matthia dalle Poste venne hiermattina da Parma" e "Hiersera recevemmo la lettera di Vostra Signoria Reverenda del primo"]. Le congregazioni generali del Concilio stanno procedendo e sono arrivati a Bologna sei prelati francesi e se ne attendono altri. [In realtà dopo la X sessione del 2 giugno 1547, nella quale fu pubblicato esclusivamente il decreto di proroga, i lavori ripresero solo nel 1551. La lettera è di mano del segretario del Concilio, Angelo Massarelli, mentre la formula le firme sono dei legati (vedi Irene Tani, Nuove riflessioni sul codice Vat. lat. 14830, in c.s.)].
Fonte o bibliografia Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, p. 190 (nr. 107)
Compilatore Tani Irene
Torna all’elenco dei risultati