|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Del Monte Giovanni Maria; Cervini degli Spannocchi Marcello; Pole Reginald |
Destinatario |
Della Casa Giovanni |
| Data |
1/12/1545 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Trento |
Luogo di arrivo |
Venezia |
| Incipit |
Scrivemmo a Vostra Signoria Reverendissima alli 26 con accusare la ricevuta della sua d'i 17 |
| Contenuto e note |
I legati pontifici al Concilio di Trento, Giovanni Maria Del Monte [futuro Giulio III], Marcello Cervini degli Spannocchi [futuro Marcello II] e Reginald Pole riportano al nunzio Giovanni Della Casa che la loro ultima lettera è del 26 [novembre; incipit: "Havemo ricevuta la di Vostra Signoria Reverenda d'i 17 et la ringratiamo"]. I legati hanno ricevuto la lettera del nunzio del 22 [novembre; incipit: "Ho ricevuta la lettera di Vostre Signorie Reverendissime et Illustrissime de’ XVI"] con le notizie sulla "tregua col Turco" [Solimano I]. Gli "apportatori" della presente lettera illustreranno personalmente a Della Casa il motivo del loro viaggio [a Venezia]. Suppongono che il nunzio sia già stato informato da Roma, tuttavia allegano copia di una lettera del [cardinale Alessandro] Farnese, datata 21 [novembre], e si augurano che presto si attuino i progetti di "Nostro Signore" [Paolo III, al secolo Alessandro Farnese] [l'allegato non è presente in Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 14830]. Non è giunta nessuna notizia "di Fiandra" [dalle Fiandre], né dalla Germania. [La lettera è di mano del segretario del Concilio, Trifone Benci, le firme dei legati sono autografe e nel margine inferiore si legge una postilla apposta da Del Monte: "Bisognando favore et aiuto a’ nostri, Vostra Signoria non gli manchi" (vedi Irene Tani, Nuove riflessioni sul codice Vat. lat. 14830, in c.s.)]. |
| Fonte o bibliografia |
Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, pp. 115-116 (nr. 45) |
| Compilatore |
Tani Irene |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|