|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Cervini degli Spannocchi Marcello |
Destinatario |
Della Casa Giovanni |
| Data |
23/9/1545 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Trento |
Luogo di arrivo |
Venezia |
| Incipit |
Questa mattina ho ricevuta una lettera di Vostra Signoria Reverenda d'i XIX |
| Contenuto e note |
Il legato pontificio al Concilio di Trento, Marcello Cervini [futuro papa Marcello II] ha ricevuto la lettera del nunzio Giovanni Della Casa del 19 [settembre 1545: "Io non iscrivo a Vostra Signoria Reverendissima et Illustrissima più spesso"]. Da Orvieto è giunta una lettera di "Beccadello" [Ludovico Beccadelli], il quale è adesso atteso a Trento, sperando che abbia notizie [sull'apertura del Concilio]. Come Della Casa vedrà nella copia inclusa ["Hiermattina arrivò qui un corriere di Francia che portò a Sua Cesarea maestà"], "Verallo" [Girolamo Varallo, nunzio presso Carlo V] ha comunicato la morte del "Duca d'Orléans" [Carlo di Valois, figlio di Francesco I, deceduto il 9 settembre 1545, cfr. la lettera: "Havendo scritto fin qui la Illustrissima Signoria mi ha mandato"]. Nel poscritto il legato aggiunge che "Dandino" [Girolamo Dandini] e "Marchina" [Pedro Marquina, segretario di Juan de Vega, ambasciatore di Carlo V presso il pontefice] hanno sostato a Bologna, ma sono già partiti. [I due delegati si stanno recando alla corte cesarea, vedi la lettera: "La lettera di Vostra Signoria Reverenda de’ XXIX del passato"; cfr. anche Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, lettere 37, 40, 50. La lettera è di mano di un segretario, mentre il poscritto e la firma sono autografi di Cervini (vedi Irene Tani, Nuove riflessioni sul codice Vat. lat. 14830, in c.s.)]. |
| Fonte o bibliografia |
Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, pp. 103-104 (nr. 35) |
| Compilatore |
Tani Irene |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|