Mittente Del Monte Giovanni Maria Destinatario Della Casa Giovanni
Data 29/4/1545 Tipo data effettiva
Luogo di partenza Trento Luogo di arrivo Venezia
Incipit Quest’aria mezo italiana et mezo todesca (dove in un medesimo giorno piove
Contenuto e note Il legato pontificio al Concilio di Trento, Giovanni Maria Del Monte [futuro papa Giulio III] si lamenta del clima e del cibo di Trento. Chiede quindi a Giovanni Della Casa di inviargli da Venezia del rabarbaro e dell'aloe [cfr. anche le lettere: "Hebbi l’aloe et reubarbaro più bello che habbi mai veduto" e "Per lettere de’ XII de Colonia il Verallo ci scrive ch’el dì innanzi"]. Il 15 maggio Del Monte manderà qualcuno a Venezia per ritirare le sei coppe commissionate a Della Casa, e per pagare il lavoro [vedi Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, lettere 14, 24 e 27]. [Il cardinale Alessandro] Farnese è partito il giorno precedente [da Trento, cfr. lettera: "Dopo la nostra d'i XII del presente, mandata per Messer Cosmo Pallavicino"] diretto in Germania. [Sul viaggio di Farnese vedi ancora Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, cit., lettere 12, 16, 20, 21, 26]. Da Roma Del Monte ha ricevuto conferma di quanto riferito da Della Casa nella lettera del 18 sulla preparazione dell'esercito turco [in realtà la lettera di Della Casa è del 17 aprile, "Ho la lettera di Vostre Signorie Reverendissime et Illustrissime de' XII"; mentre una sua copia è datata al 18: "Havendo scritto fin qui la Illustrissima Signoria mi ha mandato". La presente missiva è esemplata dalla mano di un segretario, mentre la formula di saluto e la firma sono autografe di Del Monte (vedi Irene Tani, Nuove riflessioni sul codice Vat. lat. 14830, in c.s.)].
Fonte o bibliografia Giovanni Della Casa, Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, edizione e commento a cura di Monica Marchi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2020, p. 79 (nr. 17)
Compilatore Tani Irene
Torna all’elenco dei risultati