|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Mittente |
Farnese Alessandro |
Destinatario |
Della Casa Giovanni |
| Data |
1/5/1546 |
Tipo data |
effettiva |
| Luogo di partenza |
Roma |
Luogo di arrivo |
Venezia |
| Incipit |
Sua Santità resta benissimo satisfatta di quanto la Signoria Vostra ha scritto per le sue ultime et penultime |
| Contenuto e note |
Il cardinal Farnese informa Della Casa che Sua Santità [Paolo III, nato Alessandro Farnese] è rimasta molto soddisfatta per il modo in cui si è operato in merito alla cattura di Francesco Strozzi [Francesco Maria di Soldo Strozzi, segretario dell’ambasciatore cesareo a Venezia; il papa aveva richiesto il suo arresto a Venezia, in quanto autore della traduzione del 'Psquillus extaticus', e sperava di ottenerne l’estradizione per punirlo a Roma; cfr. lettera del 20 marzo 1546, dal cardinal Farnese a Giovanni Della Casa, in ms. Vat. Lat. 14831, cc. 208r-209v, incipit: “Il Magnifico Orator Veneto ha fatto instantia a Nostro Signore”]. Della vicenda ha parlato anche con il Magnifico Imbassatore [Giovanni Antonio Venier, ambasciatore veneziano a Roma dalla primavera del 1545] così che questi possa aiutare il Della Casa ad ottenere il permesso dell’Illustrissima Signoria per trasferire lo Strozzi a Roma. Con il Venier si è discusso anche della questione relativa al Magnifico Francesco Marini Marchigiano [personaggio di difficile identificazione, probabilmente un mercante]. Il provveditore sopra i dazi [magistratura veneziana] ha emesso una sentenza contro di lui e il papa vuole che il Casa si prodighi affinché venga ritirata. La libertà nel mare deve essere garantita e non devono esserci aggravi nei confronti dei sudditi della Chiesa. Simili episodi non devono ripetersi e si deve restituire la merce al Marchigiano. |
| Fonte o bibliografia |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, ms. Vat. Lat. 14831, cc. 223-224. Lettera orginale di mano di segretario con firma autografa del Farnese. Sulla coperta sommario di mano di Erasmo Gemini, segretario di Della Casa. Parzialmente edita da Lorenzo, Campana, 'Monsignor Giovanni Della Casa e i suoi tempi', "Studi Storici", XVII, 1908, p.159. |
| Compilatore |
Mantovani Anna |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Torna all’elenco dei risultati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|