Mittente Farnese Alessandro Destinatario Della Casa Giovanni
Data 27/8/1547 Tipo data Effettiva
Luogo di partenza Roma Luogo di arrivo Venezia
Incipit Nostro Signore partì di Roma alli 25 per la volta di Perugia
Contenuto e note Il Farnese comunica a Della Casa che Nostro Signore [Paolo III, al secolo Alessandro Farnese] ha lasciato Roma il 25 [agosto], diretto a Perugia, mentre il cardinale si è trattenuto a Roma per 5 o 6 giorni per gestire alcune questioni in sospeso. Il Magnifico Imbasciatore [Niccolò Da Ponte] ha mostrato il giorno prima [26 agosto] la copia di alcuni avvisi di levante [notizie riguardanti l’Impero Ottomano], che coincidono con quanto riferito dal nunzio. Farnese aggiorna Della Casa in merito alla causa di messer Antonio [Antonio Bernardi, legato ai Farnese]: il cardinale ha nuovamente richiesto l’intervento del pontefice, il quale si è impegnato a prodigarsi in prima persona, e ha incitato Della Casa a proseguire in tale “negocio”. Con lettere precedenti il Farnese aveva messo al corrente il nunzio delle disposizioni di Paolo III in merito alla custodia del figliolo del Cardinale Grimani [Marinetto Grimani, figlio del defunto Marino Grimani], sincerandosi che venissero seguite le indicazioni del primo breve [cfr. lettera del Farnese a Della Casa del 20 agosto 1547, ms. Vat. Lat. 14832, cc. 143-144, incipit: “Per l’ultimo Corriere ho ricevuto doi lettere di Vostra Signoria l’una de 13 piena di avvisi”]. A conferma di tali indicazioni, Paolo III invierà un nuovo breve al Cardinale di Trani [Gian Domenico De Cupis], benché, invitando anche Da Ponte a chiarire in Venezia la posizione del papa in merito all’affidamento del bambino, sembra che nella Repubblica non se ne discuta granché; ciononostante, Farnese sottolinea come sia bene tutelarsi in questo senso, inviando appunto un nuovo breve. È giunta a Roma una lettera del 14 [agosto] dalla Francia, in cui si riferisce che il Priore di Capua [Leone Strozzi], dopo la presa del Castello di Sant’Andrea [la resa del Castello di Sanit Andrew, a Edimburgo, in mano degli inglesi dal maggio 1546, avvenne il 30 luglio 1547], ha fatto ritorno in Francia senza difficoltà. Così, gli Anglesi [Inglesi] – stando a quanto riferito – progettano di muovere contro la Scotia [Scozia], sostenuta però dal Re christianissimo [Enrico II di Valois]; si prevede, perciò un grande scontro, a meno che gli Inglesi non rinuncino all’impresa in Scozia per far fronte al pericolo dell’Imperatore [Carlo V d’Asburgo], il quale sverna in Fiandra. Il Cardinale Sfondrato [Francesco Sfondrato] e il Nuntio Verallo [Girolamo Verallo] nelle lettere del 14 [agosto] scrivono che Carlo V, pur avendo goduto di un cattivo stato di salute, causato da debolezza di stomaco e febbre, è ora fuori pericolo, pur continuando a assumere “l’acqua del legno” [rimedio naturale a base di legno di guaiaco].
Fonte o bibliografia Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, ms. Vat. Lat. 14832, cc. 88-89. Lettera originale di mano di un segretario, con firma autografa del Farnese. Busta (c. 89) con sommario di mano Erasmo Gemini, segretario di Giovanni Della Casa. Inedita.
Compilatore Mondelli Luca
Torna all’elenco dei risultati