Progetto Staff Notizie Pubblicazioni Artes epistolicae Contatti Ricerca
Mittente Farnese Alessandro Destinatario Della Casa Giovanni
Data 23/7/1547 Tipo data Effettiva
Luogo di partenza Roma Luogo di arrivo Venezia
Incipit Per la lettera di Vostra Signoria de 16 si è inteso la proposta del Gentilhomo francese
Contenuto e note Il Farnese comunica a Della Casa la ricevuta della lettera del 16 [luglio], con la quale è venuto a conoscenza della proposta avanzata dal Gentilhomo francese [è il Mons. Ciarlo, “gentilhomo” francese di difficile identificazione; la proposta è di formare una lega tra Francia, Svizzeri e Venezia in prospettiva antimperiale; cfr. lettera di Della Casa al Farnese del 23 luglio 1547, ms. Vat. Lat. 14828, incipit: “Scrissi per le ultime lettere quello che 'l Signor Ambasciator di Francia et Monsignor Ciarlo mi haveano conferito sopra il loro negotio della Lega”] e la risposta della Signoria [veneziana; la Repubblica si era dichiarata neutrale; cfr. lettera di Della Casa al Farnese del 23 luglio 1547, ms. Vat. Lat. 14828, cc. 136v-137r, incipit: “Scrissi per le ultime lettere quello che 'l Signor Ambasciator di Francia et Monsignor Ciarlo mi haveano conferito sopra il loro negotio della Lega”], con grande soddisfazione di Nostro Signore [Paolo III, al secolo Alessandro Farnese] per la precisione del resoconto formulato dal nunzio. Il cardinale comunica, quindi, che le ultime notizie dalla Germania sono giunte dal Nuntio [Francesco Sfondrato] con una lettera del 14 [luglio], in cui si riferiva che a Praga il Serenissimo Re dei Romani [Ferdinando I d’Asburgo] aveva posto sotto il proprio controllo i popoli della Boemia. Inoltre, si informava del fatto che l’imperatore [Carlo V d’Asburgo] intendeva convocare la Dieta ad Augusta, verso dove si sarebbe diretto intorno al 20 [luglio], partendo da Norimberga. Non essendoci nuove lettere dalla Francia, non ci sono ulteriori comunicazioni da fare a riguardo. Messer Jeronimo Craffter [dovrebbe essere Hieronymus Kraffter, mercante minerario] ha offerto di fare arrivare a Roma da Augusta quattro mila libbre d’argento, destinate a diventare moneta: Farnese chiede a Della Casa di domandare il permesso alla Signoria di far passare il carico sul territorio della Serenissima; tale richiesta verrà avanzata anche dal magnifico Ambasciatore [Niccolò Da Ponte]. Il cardinale chiude rassicurando il nunzio in merito alla salute di Paolo III, il quale nei giorni passati aveva sofferto “di catarro”, facendo preoccupare la Corte; ora, invece, la situazione è molto migliorata.
Fonte o bibliografia Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, ms. Vat. Lat. 14832, cc. 77-78. Lettera originale di mano di un segretario, con firma autografa del Farnese. Busta (c. 78) con sommario di mano Erasmo Gemini, segretario di Giovanni Della Casa. Inedita.
Compilatore Mondelli Luca
Torna all’elenco dei risultati