Mittente Muscettola Antonio Destinatario Aprosio Angelico
Data 28/4/1664 Tipo data Effettiva
Luogo di partenza Napoli Luogo di arrivo Ventimiglia
Incipit A questo punto ch'è molto tardi ricevo la carissima di Vostra Paternità inviatami da Mons. Passerini
Contenuto e note Muscettola giustifica la scelta di aggiungere la specifica di "Parte Prima" al titolo delle proprie ‘Prose’ avendo intenzione di realizzarne prossimamente una "Seconda". Concorde con l’idea di Aprosio di modificare [nella dedicatoria della ‘Belisa’] il titolo al "Serenissimo duca di Savoia" [Carlo Emanuele II], ha subito scritto allo stampatore [de Vincenti di Genova] perché questi apporti la variazione considerando una "sciocchezza disgustare per una parola un Principe che [desidera] onorare" [Muscettola intende utilizzare il titolo di "A.R.", Altezza Reale, nella dedicatoria al duca Carlo Emanuele II – lettera del 31/12/1663, “Ricevo non picciola occasione di meravigliarmi della carissima di Vostra Paternità del 4 del corrente” - ma le tensioni politiche tra Genova e i Savoia di quello stesso periodo rendono inaccettabile tale scelta per gli Inquisitori di Stato]. Fa sapere di aver scritto anche a Padre Paolo Gerolamo acciocché Aprosio riceva non appena possibile 50 copie della ‘Belisa’.
Fonte o bibliografia Genova, Biblioteca Universitaria di Genova, Ms.E.IV.14, Muscettola Antonio
Compilatore Zuccalà Pasquale
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati