Mittente Franco Veronica Destinatario
Data Tipo data Assente
Luogo di partenza [Venezia] Luogo di arrivo
Incipit Poi che 'l verace amore principalmente consiste nell'union dell'animo
Contenuto e note Franco scrive ad un ignoto destinatario che poiché si è messo a contraddirla e a voler "opugnar e violentar" il suo cuore, non può, o meglio, non vuole soddisfare il suo sentimento. E se vorrà continuare con questi "assalti nemici" piuttosto che con tentativi amorevoli, disturbandole la mente e procurandole inquietudine nel dover resistere in maniera cortese alla sua importunità, non presterà alcuna attenzione ai suoi messi né a sue "imboscate", ma si riparerà fuggendolo perché "ut sementem facies, ita et mates" ["raccoglierai quanto da te seminato". E' citazione da Cicerone, De Oratore, II 65 261 "Ut sementem feceris, ita metes"]
Fonte o bibliografia Veronica Franco, Lettere, a cura di Stefano Bianchi, Roma, Salerno editrice, 1998, num. XIV, pp. 52-54
Compilatore Dell'Orto Chiara
vai al documento
Torna all’elenco dei risultati