Mittente Tarabotti Arcangela Destinatario Dandolo Giovanni
Data Tipo data Assente
Luogo di partenza [Venezia] Luogo di arrivo
Incipit Questa mattina ho convenuto sentire i lamenti di quei signori che già raccomandai alla
Contenuto e note Esprime rancore per il modo in cui il "signor avogadore" [Giovan Francesco Loredano] ha trattato un affare raccomandatogli dalla suora. Stabilisce di non rivolgere più le sue preghiere a quest'uomo disonesto e informa Dandolo, tramite tra lei e Loredano, della sua decisione. Lo assicura che le donne "se ben non avessero anima (come dice quel pazzo)" [riferimento a Loredano che aveva probabilmente tradotto il trattato 'Che le donne non siano della spetie degli huomini. Discorso piacevole tradotto da Horazio Plata romano', Lione, Gasparo Ventura, 1647] capiscono perfettamente la differenza tra i fatti e le parole.
Fonte o bibliografia Arcangela Tarabotti, Lettere familiari e di complimento, a cura di Meredith Ray e Lynn Lara Westwater, presentazione di Gabriella Zarri, Torino, Rosenberg & Sellier, 2005, p. 231
Compilatore Locatelli Giulia
Torna all’elenco dei risultati